I tako, sedeo sam danas u mojoj kancelariji i shvatio sam da otkad radim, uhm svaki bogovetni dan je bio gori od prethodnog dana.
Jeg sad i mit aflukke, da det gik op for mig, at siden jeg fik mit job, har hver eneste dag været værre end den forrige.
Svaki dan doèekuješ podnevnu koèiju i svaki dan je ista prièa.
Det er jo det samme hver eneste dag. Hun kommer ikke tilbage.
Tvoj prvi dan je stvarno divno ispao, da li si svestan toga?
Det er virkelig en god første dag, du har.
Mrzim što vas prekidam, ali današnji dan je pun iznenaðenja.
Jeg beklager at jeg afbryder, Men i dag har bare været fuld af overraskelser.
Za mene, taj dan je došao kada je stiglo pismo.
For mig var det da et brev ankom.
Dan je rekao da želite proæi neke detalje u vezi festivala.
Tak. Dan sagde, I ville snakke om de sidste festivaldetaljer.
Nije nam baš dan, je l' da?
Vi er ikke på toppen i dag, vel?
Veliki dan je bio pred nama, i trebalo je rasturimo Plastiène.
Den store dag oprandt, og vi skulle få Plastiktøserne ned med nakken.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Den værste dag var, da lægen fortalte mine forældre hvad tante Helen gjorde mod mig.
Na kraju dana, još jedan dan je gotov, a u džepu imaš dovoljno da potraje nedelju dana.
Når dagen slutter er endnu dag forbi. Med nok i lommen til at række en uge.
Skoro dan je prošao da mi vas dvojica niste tražili da prekršim zakon.
Start med hestene. De blev leveret i går.
Zato nas poštedi svega i prereži odmah vene, jer jedina stvar koja æe mi pokvariti dan je da te gledam još koji trenutak.
Så fri os for dit klynk og skær pulsårerne over nu. For min dag kan kun blive ødelagt, hvis jeg skal glo på dit fjæs et sekund til.
Današnji dan je trebalo da bude dan proslave.
I dag skulle være en festdag.
Ovaj dan je sve gori i gori.
Jeg har to ord til dig: Jurassic Park.
Nik Dan je uzeo moj ponos i moje dostojanstvo, moje nade i moj novac.
Nick Dunne tog min stolthed og min værdighed og mit håb og mine penge.
Ejmi Eliot Dan je zaista bila trudna kada je nestala.
Amy Elliott Dunne var gravid, da hun forsvandt.
I sada, svaki dan je najbolji dan ikada!
Og nu er hver dag den bedsteste dag.
Svaki dan je sunèano, onda se probudim i pomislim,
Solen skinner hver dag, og jeg vågner og tænker:
Današnji dan je bio zabavan taman koliko i dildo od šmirgle.
Min dag har været lige så optur som en sandpapirsdildo.
Pošto današnji dan je dan za istinu.
I dag skal sandheden nemlig frem.
Dan je za senatorku zasad sjajan, jer je veæ dobila Njujork, Kaliforniju i... èekajte, samo malo, upravo mi javljaju... da je senatorka odnela i Floridu.
Senatoren nyder succes allerede, da hun vandt New York, Californien og vent... vi får besked lige nu. Hun har også vundet Florida.
Danas je jedini dan, je li tako?
Men kun i dag, ikke sandt?
Na isti dan je kao i svake godine, dušo.
Det er altid den samme dato, skat. Nej, det er ej.
Eksponencijonalno napreduje. Doduše, reč 'eksponencijalan' je prilično otrcana, svaki dan je čujemo u medijima.
Det forbedres eksponentielt. Nu er eksponentiel et slidt ord. Man hører det i medierne hele tiden.
Taj dan je zaista promenio naše gledište.
Og den dag ændrede virkelig vores perspektiv.
Nora Dan je zaposlena za stalno kao putnica i honorarna je spisateljica.
Nora Dunn rejser fuldtid og er freelance skribent.
Ali reći ću vam nešto, ljudi, slušajte: svaki dan je dobar, svaki je dobar, ako dobijete mejl koji počinje ovako: (Smeh) "JA SAM VINI MENDELA. DRUGA ŽENA NELSONA MENDELE BIVŠEG PREDSEDNIKA JUŽNOAFRIČKE REP."
Men ved i hvad gutter, Jeg kan fortælle Jer at enhver dag, er en god dag når man modtager en e-mail der begynder således: (Latter) "JEG HEDDER WINNIE MANDELA, TIDLIGERE PRÆSIDENT NELSON MANDELAS ANDEN KONE."
A za Dana reče: Dan je lavić, koji će iskakati iz Vasana.
Om Dan sagde han: Dan er en Løveunge, som springer frem fra Basan.
2.3597710132599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
En dag var 24 timer lang, men den føltes længere. 